Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Discussão da série Baldur's Gate.
darkspark
Pixie/Fadinha
Mensagens: 5
Registrado em: 07 Ago 2017, 16:15

Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por darkspark » 27 Dez 2018, 20:50

Infelizmente o link para a tradução do Baldur's Gate 1 original feita pelo Nasher está quebrado, assim como boa parte do site. Estou muito ansioso para jogar as versões originais de baldur's gate usando o mesmo personagem, mas não consigo achar a tradução em nenhum outro lugar na internet. Seria possível alguma alma caridosa me enviar a tradução enquanto o link não é corrigido ?

email: vinisouzamvss@gmail.com

Queria muito fugir da solidão do fim de ano jogando um rpg raiz rsrs.

Avatar do usuário
Nasher
Asmodeus, Lorde do Nono
Mensagens: 5812
Registrado em: 01 Fev 2003, 11:28
Localização: Nine Hells: 8th Level
Contato:

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por Nasher » 29 Dez 2018, 10:31

Não tenho como te ajudar com o site nem com a tradução dele, mas você já tentou jogar com o arquivo da tradução que vem com o BG:EE? Pode ser que funcione, pois a estrutura é a mesma (você obviamente só não verá os textos do conteúdo novo).
"Além do Pecado" para Diablo II: LoD - Total: 100%
Tradução do Baldur's Gate: Enhanced Edition - Total: 100%
Tradução do Icewind Dale: Enhanced Edition - Total: 100%
Tradução de Dragon Age: Origins - Total: 100%
Campanha para NwN 2 "Cormyr: Coroa de Fogo" - Total: 22%

darkspark
Pixie/Fadinha
Mensagens: 5
Registrado em: 07 Ago 2017, 16:15

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por darkspark » 29 Dez 2018, 13:09

Nasher escreveu:Não tenho como te ajudar com o site nem com a tradução dele, mas você já tentou jogar com o arquivo da tradução que vem com o BG:EE? Pode ser que funcione, pois a estrutura é a mesma (você obviamente só não verá os textos do conteúdo novo).
Obrigado por responder :D . Aparentemente funcionou, porém todos os acentos estão bugados, trocados por símbolos e letras diferentes.

WaffeSS
Pixie/Fadinha
Mensagens: 7
Registrado em: 22 Ago 2014, 03:34

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por WaffeSS » 08 Jan 2019, 19:48

Acho que eu posso lhe ajudar amigo, eu fiz uma cópia completa do Site a alguns anos '2015' para Backup, e acredito que nesse Backup, tenha essa Tradução que você está solicitando :)

Edit: Se você estiver interessado é só me passar o Nome do Arquivo que faço o envio para você :)

darkspark
Pixie/Fadinha
Mensagens: 5
Registrado em: 07 Ago 2017, 16:15

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por darkspark » 09 Jan 2019, 14:02

WaffeSS escreveu:Acho que eu posso lhe ajudar amigo, eu fiz uma cópia completa do Site a alguns anos '2015' para Backup, e acredito que nesse Backup, tenha essa Tradução que você está solicitando :)

Edit: Se você estiver interessado é só me passar o Nome do Arquivo que faço o envio para você :)
Serio? que ótimo, estou esperando achar essa tradução para começar a jogar. Eu ficaria muito grato se você me enviasse :D :D .

O nome do arquivo é "TraduçãoBGTotSC10a.rar".

WaffeSS
Pixie/Fadinha
Mensagens: 7
Registrado em: 22 Ago 2014, 03:34

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por WaffeSS » 10 Jan 2019, 00:51

Claro amigo, segue o Link do Arquivo ^.^

Código: Selecionar todos

https://drive.google.com/file/d/1NQNC6cx22PW58-y6WzEe-d6YPnh8Qkm_/view?usp=sharing
Se tiver algum problema para baixar no Google Drive, é só me dizer que faço alguns Mirrors para você OK :)

darkspark
Pixie/Fadinha
Mensagens: 5
Registrado em: 07 Ago 2017, 16:15

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por darkspark » 10 Jan 2019, 01:28

WaffeSS escreveu:Claro amigo, segue o Link do Arquivo ^.^

Código: Selecionar todos

https://drive.google.com/file/d/1NQNC6cx22PW58-y6WzEe-d6YPnh8Qkm_/view?usp=sharing
Se tiver algum problema para baixar no Google Drive, é só me dizer que faço alguns Mirrors para você OK :)
Consegui baixar normalmente, já testei e ta funfando direitinho :D .

Muito obrigado amigo, agora eu vou me divertir e esquecer um pouco dos problemas rsrs.

WaffeSS
Pixie/Fadinha
Mensagens: 7
Registrado em: 22 Ago 2014, 03:34

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por WaffeSS » 11 Jan 2019, 22:02

Que ótimo amigo ^.^ se divirta e aproveite bastante essa grande obra prima dos PCs, pois hoje em dia ficou complicado ver algo desde nível sendo lançado novamente, com a Globalização dos Jogos e Generos de PC, que hoje se tornaram 'Multiplataforma' infelizmente os cRPG de PCs acabam sofrendo por causa das limitações e a casualidade extrema das outras Plataformas como Consoles de Mesa e Mobile.

PS: Se precisar de outros arquivos é só me avisar, tenho um Backup Completo (100% do Site) porém datado de 2015

Avatar do usuário
gaucho_ms
Xvart/Smurf
Mensagens: 14
Registrado em: 27 Jan 2009, 00:43
Contato:

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por gaucho_ms » 27 Jan 2019, 09:49

Bah amigo, podia descolar os walkthrough hein... faz falta pra caramba... do BG1 e BG2 em especial

Avatar do usuário
Neal de Guzzon
Mefistófeles, Lorde do Oitavo
Mensagens: 5349
Registrado em: 04 Dez 2002, 01:19
Localização: S.Roque - SP
Contato:

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por Neal de Guzzon » 05 Fev 2019, 08:43

gaucho_ms escreveu:Bah amigo, podia descolar os walkthrough hein... faz falta pra caramba... do BG1 e BG2 em especial
Mandei mensagem para os administradores da página, mas acho que algumas páginas mesmo com a aparência zuada estão com a informação lá.

Dá uma olhada se colando em um word o walkthrought não fica legível.
Imagem

Algalord
Pixie/Fadinha
Mensagens: 1
Registrado em: 20 Fev 2015, 00:32

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por Algalord » 28 Mar 2019, 02:16

Sim me parece que o site já era.
principalmente as imagens e walkthrough

vc acha se buscar no google, mas sem resolução.

eu costumava ser da equipe, e queria voltar o site a ativa, mas não acho nenhum dos antigos adm

:(

Avatar do usuário
Neal de Guzzon
Mefistófeles, Lorde do Oitavo
Mensagens: 5349
Registrado em: 04 Dez 2002, 01:19
Localização: S.Roque - SP
Contato:

Re: Pedido de link - Tradução Baldur's Gate 1 Original

Mensagem por Neal de Guzzon » 03 Abr 2019, 07:13

Algalord escreveu:Sim me parece que o site já era.
principalmente as imagens e walkthrough

:(
Tentei entre em contato com o Rane, mas as MP do forum não estão indo, e não tenho o e-mail dele para avisar...

Vou dar uma olhada se acho o contato do Nasher para ver se ele tem acesso a página ainda.
Imagem

Responder